تلزم تشريعات الهجرة في معظم دول العالم بتقديم توكيل رسمي موثق للطفل عند عبور الحدود مع طرف ثالث. يتم تحرير المستند من قبل الوالدين عند كاتب عدل لشخص واحد. لتجنب حالات النزاع ، يوصى بإصدار تصريح عند السفر إلى الخارج مع أحد الوالدين ، عندما لا يتطابق لقبه مع لقب الطفل.
ما هو التوكيل الرسمي للطفل للمغادرة
التوكيل الرسمي هو مستند يصادق على موافقة الوالدين على عبور الطفل لحدود الدولة ويؤكده كاتب العدل. وفقًا للقانون الروسي (114-FZ) ، فإن الممثل القانوني غير ملزم أيضًا بتأكيد الحق في حرية التنقل مع الطفل ، لذلك غالبًا ما تكون الورقة مطلوبة في حالة وجود نزاع بين الوالدين أو رحلة مع طرف ثالث.
ستكون الوثيقة مفيدة أيضًا عند تسجيل تأشيرات شنغن والتأشيرات الأوروبية الأخرى للطفل. الفرق بين إيصال التأشيرة والتوكيل الرسمي في مراقبة الجوازات هو أنه في الحالة الأولى ، غالبًا ما تكون الملاحظة المكتوبة بخط اليد في شكل حر مع توقيع كافية ، بينما في الحالة الثانية ، يلزم التأكيد الموثق.
في الحالات التي يكون فيها من الضروري عمل توكيل رسمي
لذلك ، ستكون هناك حاجة إلى توكيل رسمي كامل من كاتب العدل في الحالات التالية:
- رحيل مع قريب بعيد ، صديق ، مدرب. يُنصح بعمل المستند في مرحلة معالجة التأشيرة. عندما تغادر برفقة قاصر ، ستحتاج إلى جواز سفرك ؛
- التوترات بين الأب والأم... يمكن لأي من الوالدين إصدار قيود مؤقتة ، تمنع المراهق من مغادرة البلاد ؛
- الألقاب المختلفة في الأسرة. يمكن حل المشكلة إما عن طريق نسخة مصدقة أو أصل شهادة الميلاد ، أو عن طريق توكيل رسمي من الأب باسم الأم.
عند السفر مع أحد الوالدين ، تعتمد متطلبات التصريح على قوانين البلد المضيف. يجب توضيح السؤال في المكتب التمثيلي لبلد المقصد عند التقدم للحصول على تأشيرة. إذا اتخذنا الممارسة العامة ، فعند التقدم للحصول على تأشيرة شنغن وكندية وأمريكية ، سترغب القنصلية بالتأكيد في الاطلاع على المستند. سيحتاج حرس الحدود لبلدان رابطة الدول المستقلة في وجود أحد الوالدين فقط إلى شهادة ميلاد المراهق.
الأهمية! لا يسمح لك التوكيل الرسمي بمغادرة البلاد مع وجود قيود على الخروج ، ولكن قد يكون أساس انسحابه. إذا كانت الأم تعارض سفر الطفل للخارج تمامًا ، فيمكن للأب استئناف الحظر في المحكمة.
لن يتمكن المراهق من عبور الحدود بمفرده. 114-FZ ، الذي ينظم إجراءات مغادرة الأطفال للدولة ، ينص بشكل مباشر على أنه يُحظر على الأطفال مغادرة البلاد بشكل مستقل دون ممثلين قانونيين. لن يكون وجود جواز سفر بتأشيرة أو إذن من كلا الوالدين استثناءً للقاعدة.
إجراءات استصدار التوكيل
يتم تحرير المستند في مكتب كاتب العدل بناءً على اختيار أولئك الذين يغادرون. للسفر خارج روسيا ، يكفي الحصول على إذن من أي من الوالدين: وفقًا للقانون الروسي ، يتمتع الأب والأم بحقوق أبوية كاملة. سيستغرق الإجراء عدة عشرات من الدقائق ، بالإضافة إلى وقت الانتظار في قائمة الانتظار.
ربما يعجبك أيضا
سيحتاج كاتب العدل إلى المستندات التالية:
- شهادة الميلاد الأصلية ؛
- جوازات سفر مدنية لأحد الوالدين / لكلا الوالدين ؛
- شهادة زواج ولي الأمر إذا اختلفت اللقب عن لقب الطفل.
يتم أيضًا إدخال معلومات حول الأوقات ودول العبور والوجهة في النموذج ، يجب عليك الاستعداد مسبقًا للإجابة على هذه الأسئلة.
متطلبات التوكيل الرسمي لترك الطفل
يجب إصدار تصريح خروج لمراقبة الجوازات في نموذج قياسي وموثق. يعد حضور الطفل والشخص الذي صدر له التصريح اختياريًا ، ويجب أن يكون الوالدان حاضرين شخصيًا.
في حالة وفاة أحد الممثلين القانونيين أو فقده أو حرمانه من الحقوق ، يلتزم الثاني بتقديم المستندات الداعمة. من الشخص المرافق ، بيانات جواز السفر مطلوبة ، من الطفل - شهادة ميلاد (حتى 14 عامًا) أو جواز سفر (من 14 إلى 18).
عينة من الموافقة المعتمدة تبدو هكذا:
الأهمية! يجب ترجمة المستند إلى لغة البلد الذي تم إعداده من أجله. تحقق من التفاصيل في السفارة قبل التقدم للحصول على تأشيرة.
يمكن تنزيل مثال على ترجمة إلى اللغة الإنجليزية من هنا.
يمكن إصدار التوكيل لأي فترة تبدأ من 24 ساعة. من الأفضل أن تأخذ فترة من الوقت مع الهامش - إذا انتهت صلاحية المستند المصاحب ، فلن يُسمح للطفل بعبور الحدود وسيتعين على الوالد اصطحابه.
في حالة ضرورة إصدار تصريح "دائم" ، يجب تسجيل تاريخ انتهاء الصلاحية لغالبية الطفل. وفقًا لتشريعات الاتحاد الروسي ، في سن 18 ، يكتسب المواطن الأهلية القانونية الكاملة ، وتصبح جميع هذه الوثائق باطلة.
المصطلحات النسبية مثل "حتى انتهاء صلاحية جواز السفر" غير قانونية ، يجب أن يقتصر المستند على تاريخ محدد (114-FZ ، المادة 20). لا يحظر القانون تحديد عدة مناطق في التوكيل الرسمي. ومع ذلك ، غالبًا ما تطلب السفارات إيصالًا منفصلاً لكل دولة ، وهذا صحيح بالنسبة لمعظم دول شنغن.
عبر التوكيلات
ربما يعجبك أيضا
يمكن أن يؤدي إصدار تأشيرات أو تصاريح شنغن لبعض بلدان أوروبا الشرقية إلى المشكلة التالية: يتم إصدار تأشيرات متعددة للوالدين لمدة ستة أشهر أو سنة ، ويتم إصدار تأشيرة دخول واحدة للطفل لفترة قصيرة. لتجنب حدوث مشكلة ، يتم إصدار إيصال متبادل للفترة المطلوبة لصلاحية تأشيرة الطفل. نتيجة لذلك ، سوف تستند البيروقراطية البلغارية أو الكرواتية ، عند إصدار التصريح ، إلى الشروط الواردة في الوثيقة.
الأهمية! ستكون هناك حاجة بالتأكيد لمثل هذا "التبادل المتقاطع" عند السفر إلى فرنسا. حتى إذا بقي أحد الوالدين في المنزل ، فلا يزال الآخر ملزمًا بكتابة توكيل رسمي عنه.
تكلفة إصدار التوكيل
سيتعين عليك الدفع عند كاتب العدل ثلاث مرات:
- لتنفيذ الوثيقة ؛
- للتوقيع الشخصي
- للطباعة.
يجب ألا تؤثر فترة الصلاحية أو عدد الحالات المُدخلة في النموذج على السعر. تكلفة التسجيل تختلف في حدود من 1000 إلى 1500 روبل.
لا يوافق معظم كتاب العدل على دخول عدة بلدان في وثيقة واحدة ، مستشهدين بالرفض المتكرر من السفارات أو "الأعراف" غير المفهومة. هذا صحيح جزئيًا فقط: وفقًا للقانون الروسي ، يمكنك إدخال بضع عشرات من الوجهات على الأقل ، ولكن سيكون من الصعب حقًا الحصول على تأشيرة لمثل هذا المستند.
يجب أن يؤخذ في الاعتبار أنه من المفيد لكاتب العدل إصدار خمسة إيصالات بدلاً من واحدة ، وسيقدم هذا الخيار حتى عندما تسمح القنصلية بالاستغناء عن تصريح واحد.
حالات خاصة
ماذا تفعل إذا كان الطفل بحاجة ماسة للسفر إلى الخارج ، ولم يكن الوالد الثاني متاحًا؟ بالنسبة لمعظم هذه الحالات ، يكفي وجود مستند يؤكد الغياب:
- إذا لم يكن الأب أو الأم على قيد الحياة ، فيجب أن يكون معك شهادة وفاة ؛
- الأب غير معروف؟ نسخة من شهادة الميلاد مع شرطة في مكان الأب أو الأم ستحل المشكلة ؛
- إذا كان الوالد الثاني مفقودًا ، فيمكن الحصول على التأكيد من خلال المحكمة أو إدارة وزارة الداخلية ؛
- عند إنهاء حقوق الوالدين ، مطلوب نسخة من أمر المحكمة.
يعد تسجيل الإذن لدى كاتب عدل إجراءً خاصًا إلى حد ما يكون مطلوبًا عندما يتطابق عدد من الشروط أو للدخول إلى بعض البلدان.لن يكون المستند مفيدًا في تسع حالات من أصل عشرة إذا سافرت الأسرة إلى الخارج بكامل قوتها وتحمل نفس اللقب. لتوضيح التفاصيل في الحالات غير المعيارية ، يوصى بالاتصال بقنصلية البلد المزمع الرحلة إليه.
