بدأ المهاجرون من روسيا في استكشاف قبرص بعد وقت قصير من انهيار الاتحاد السوفيتي. يجذب المناخ الدافئ ووتيرة الحياة غير المستعجلة العديد من الروس إلى هذه الجزيرة المضيافة. لكن الحصول على وظيفة هنا بشكل قانوني ليس بهذه السهولة. الروس في قبرص ، إذا لم تكن لديهم الفرصة لشراء العقارات واستثمار الملايين في اقتصاد البلاد ، فلن يعيشوا بشكل مريح كما قد يبدو. يلاحظ العديد من المهاجرين ارتفاع أسعار الغذاء والسكن والخدمات. ومع ذلك ، ساهم البحر الأبيض المتوسط والقدرة على التحرك بحرية داخل الاتحاد الأوروبي بشكل كبير في إنشاء الشتات الروسي في قبرص.
ما يؤثر على التكيف
يمكن أن تكون الحياة في قبرص مريحة للروس ، أو قد تكون مخيبة للآمال. يعتمد الدخول إلى حياة المجتمع المحلي إلى حد كبير على الشخص نفسه ، ومؤانسته. ولكن هناك أيضًا شروط موضوعية للتكيف.
- لغة. يُنصح بالتحدث باللغة الإنجليزية أو اليونانية - فهذا سيسهل التكيف. في الوقت نفسه ، إذا اخترت ليماسول ، فيمكن سماع اللغة الروسية هنا في كثير من الأحيان مثل اللغة اليونانية. يتزايد عدد الروس في قبرص كل عام ، وبالتالي فإن دور اللغة الروسية يتزايد أيضًا.
- المستندات. إذا كنت ستقيم بشكل قانوني ، فأنت بحاجة إلى الحصول على تأشيرة لدخول البلد ، ثم "زلة وردية" - وهي وثيقة تمنح حق الإقامة لمواطني دول خارج الاتحاد الأوروبي. يمكن أن يستغرق التصديق من عدة أشهر إلى عدة سنوات.
- حقوق. بعد الهجرة إلى الجزيرة ، يمكنك العمل أو إدارة شركة ، ولكن لهذا يجب أن يكون هناك تصريح عمل في القسيمة الوردية. يمكن الحصول على الجنسية بعد 5 سنوات من الإقامة في الجزيرة. يكون إكمال الإجراءات أسرع بكثير إذا اشتريت عقارًا أو استثمرت مبلغًا كبيرًا في شركة محلية.
كيف تُبنى العلاقات مع القبارصة
يعتمد الموقف تجاه الروس في قبرص إلى حد كبير على مكان وكيفية تواصلهم في الحياة اليومية. بطبيعة الحال ، فإن السياح المزعجين الذين يأتون للراحة لا يثيرون دائمًا مشاعر إيجابية لدى السكان المحليين. يتم التعامل معهم على أنهم مصدر دخل ، ويقدمون خدمة جيدة في الفنادق والمطاعم ، ويحافظون على محادثة مهذبة ، ولكن غالبًا ما يتم السعي لتقليل التواصل.
إذا نظرنا في كيفية ارتباط القبارصة بالروس الذين يأتون لإقامة طويلة الأمد ، فإن الكثير يعتمد على الشخص نفسه.
يحترم القبارصة أولئك الذين يتعاملون معهم بسهولة ويسهل التواصل معهم والتواصل بابتسامة بأدب - سيجد هؤلاء الأشخاص دائمًا أصدقاء بين السكان المحليين ، لأنهم قريبون منهم في الروح.
القيم العائلية ذات أهمية كبيرة للقبارصة ، لذلك فهم يهتمون بالعلاقات في الأسرة المهاجرة.
اللغة مهمة كوسيلة للتواصل. تعتمد الطريقة التي يعيش بها الروس في قبرص إلى حد كبير على مستوى إتقان اللغة الإنجليزية ، حيث توفر معرفة اللغة المزيد من الفرص للتواصل المتكافئ.
الشتات الروسي: من وكيف يعيش في قبرص
يتراوح عدد السكان الناطقين بالروسية في الجزيرة في عام 2021 من 40 إلى 50 ألف شخص يشاركون بنشاط في تحسين حياتهم. تنشر الدولة الصحف الروسية ، ولها قناة تلفزيونية خاصة بها ، ومحطة إذاعية ، ومدارس ، وكنائس ، ومتاجر.
يلعب الشتات الروسي دورًا مهمًا في الحياة المحلية حتى أنه ظهر حزب سياسي يهدف إلى تمثيل مصالح الناطقين بالروسية في هيئات الحكم الذاتي.
إن تركيبة الشتات غير متجانسة للغاية ، فهي تشمل الأشخاص الذين قدموا إلى البلاد في أوقات مختلفة ، لأسباب مختلفة ، كما أن مستواهم المادي يختلف اختلافًا كبيرًا أيضًا.
يتكون الجالية الروسية في قبرص من رجال الأعمال الذين يطورون أعمالهم في الجزيرة ، ولديهم حسابات مصرفية ، وموظفو الشركات الدولية محترفون رفيعو المستوى ، وزوجات القبارصة روس في الماضي ، ويونانيون عائدون من روسيا وأوكرانيا. تعمل العديد من الشابات من رابطة الدول المستقلة كراقصات ومتعرات.
هناك أيضًا مهاجرون غير شرعيين في البلاد يعملون في العمل الحر ، والأعمال التجارية الصغيرة ، والعمل في قطاع الخدمات - سائقي سيارات الأجرة ، الخادمات.
الاختلاف في القبول العام هائل. البعض في مستوى عالٍ جدًا من الازدهار ، ويتمتعون بجميع مزايا الحياة الغنية. يحاول آخرون البقاء على قيد الحياة ، وينجح الكثيرون.
أفضل المناطق للروس للعيش والعمل
غالبًا ما يشعر أولئك الذين يقررون الانتقال بالقلق بشأن المكان الأفضل للروس للعيش في قبرص؟ يعيش معظم الجالية القبرصية في الجزء الجنوبي - اليوناني - من الجزيرة. يعيش العديد من المتحدثين باللغة الروسية في لارنكا ونيقوسيا وبافوس. تعمل المدارس الروسية الشهيرة هنا ، حيث يمكنك الحصول على تعليم عالي المستوى ، من أجل مواصلته في الجامعات الغربية. غالبًا ما يتم التحدث باللغة الروسية هنا في الشوارع والمقاهي وعلى الشواطئ.
تسمى ليماسول "المدينة الروسية في قبرص" - يشكل الناطقون بالروسية 20٪ من السكان هنا. في المتاجر والمقاهي والمطاعم ، غالبًا ما توجد نقوش وعلامات أسعار باللغة الروسية ، وفي وسط المدينة يوجد نصب تذكاري لبوشكين - هدية من عمدة موسكو السابق يوري لوجكوف.
مواطنونا السابقون يعملون هنا كمربيات وممرضات ومكاتب نظيفة وإعداد الطعام. كثير من النساء متزوجات من قبارصة ويديرون متاجر وصالونات تجميل ومقاهي.
يعتبر العيش في شمال قبرص أقل جاذبية للروس ، على الرغم من تشكيل مجتمع يتحدث الروسية على الجانب التركي ، على الرغم من أنه أقل نفوذاً من الجنوب. غالبًا ما يتلخص التواصل بين هذه الجاليات في تبادل الآراء في المنتديات والمواقع باللغة الروسية على الإنترنت.
كيف يستقر المتقاعدون الروس في الجزيرة
جزء خاص من الشتات الناطق بالروسية هم المتقاعدون الروس في قبرص. اليوم ، ينتقل العديد من المتقاعدين من روسيا إلى البلدان الدافئة ، التي تجذبهم بمناخ بحري ، وبيئة جيدة ، ومستوى معيشي لائق. يمنح تصريح الإقامة (الزلة الوردية) لمن اشترى عقارات في الدولة.
تعتبر شمال قبرص جذابة بشكل خاص في هذا الصدد ، حيث تكون أسعار العقارات في متناول الجميع عنها في الجنوب. ولكن يجب ألا يغيب عن البال أن هذا الجزء من الجزيرة في العالم يعتبر محتلاً من قبل تركيا ولا يتم الاعتراف به كدولة.
يوجد حي روسي في كل مدينة تقريبًا في الجزيرة ، حيث لا يعيش فقط الروس العاملون ، ولكن أيضًا عائلات المتقاعدين. في الجنوب ، يحتاجون إلى حساب مصرفي لا يقل عن 15 ألف يورو ، وكذلك شراء عقارات بمبلغ لا يقل عن 300 ألف يورو - فقط في هذه الحالة ، سيتم إصدار الجنسية بسرعة.
تبدأ تكلفة الشقق الجديدة بالقرب من البحر في شمال قبرص من 30 ألف يورو ، في جنوب الجزيرة - من 90 إلى 100 ألف يورو.
بالنظر إلى عدد الروس الذين يعيشون في قبرص (في بعض الأماكن - ما يصل إلى 20 ٪ من إجمالي السكان) ، يجد المتقاعدون بسهولة دائرة اجتماعية ، يعيشون بشكل متواضع ، لكن مريح. بالنسبة للعديد من المتقاعدين للانتقال إلى المناطق الشمالية ، فإن المبلغ الذي يتم تلقيه في مدينة كبيرة حتى لـ "خروتشوف" يكفي. يكفيهم شراء العقارات والحصول على تأشيرة. بالنسبة للمهاجرين الذين تزيد أعمارهم عن 60 عامًا ، فإن فترة الإقامة في الجزء الشمالي من قبرص ليست محدودة.
الحياة الروحية للروس في قبرص
كما هو الحال في العديد من البلدان الأخرى ، فإن الاتصالات والأنشطة المشتركة شائعة جدًا بين الروس الذين استقروا في الجزيرة. في عام 2021 ، تم تسجيل جمعية بافوس القبرصية الروسية رسميًا هنا ، والتي تحولت بعد ذلك إلى جمعية ثقافية على مستوى البلاد.
تلعب الجمعيات الدينية والكنيسة الأرثوذكسية ، التي تهيمن في قبرص ، دورًا مهمًا. إن الإيمان المشترك يوحد من نواح كثيرة الروس والقبارصة.
غالبًا ما تعقد وسائل الإعلام - الراديو والتلفزيون والصحف والمجلات - اجتماعات مع الكتاب والموسيقيين والشخصيات المسرحية.غالبًا ما تُدعى المنظمات العامة التي أنشأها مهاجرون ناطقون بالروسية إلى اجتماعات لمجرد الدردشة وتبادل الأخبار.
تلعب المدارس الروسية في قبرص دورًا مهمًا ، والتي أصبحت مراكز للحياة الروحية للمهاجرين. يتم التدريس فيها باللغة الروسية والإنجليزية واليونانية أيضًا. يشارك الأطفال وأولياء الأمور في الإجازات المدرسية والرحلات ، ويقومون معًا بإعداد العروض والحفلات الموسيقية والمشاركة في العطلات المحلية وتقديم أرقام الحفلات الموسيقية.
ما مدى انتشار اللغة الروسية في الجزيرة
عند وصولهم إلى الجزيرة ، غالبًا ما يفاجأ الروس بملاحظة أن خطابهم الأصلي يُسمع هنا في كثير من الأحيان أكثر مما يمكن أن يتخيلوه في المنزل. اللغة الروسية منتشرة على نطاق واسع في قبرص. في كل مدينة رئيسية توجد مدارس للغة الروسية ، وفي ليماسول وبعض المدن الأخرى يتواصلون باللغة الروسية في العديد من المقاهي والمطاعم ، ويتم كتابة اللافتات عليها.
في العائلات المختلطة ، حيث يكون الأب في الغالب قبرصيًا والأم امرأة روسية ، يكون الأطفال ثنائيو اللغة: فهم يتحدثون اليونانية والروسية بطلاقة.
في الوقت نفسه ، إذا أراد القادمون الجدد الاندماج بسرعة في الحياة المحلية ، فسيتعين عليهم التعلم ، على الأقل على مستوى المحادثة ، اليونانية (في الجنوب) أو التركية (في الشمال). يتمتع الشباب الروسي اليوم ، كقاعدة عامة ، بمستوى كافٍ من اللغة الإنجليزية ، مما يسهل عليهم الانتقال إلى بلد أجنبي.
استنتاج
بإيجاز ، يمكننا تسليط الضوء على مزايا وعيوب العيش في قبرص.
يمكن اعتبار المزايا مناخًا معتدلًا وطبيعة جميلة وبيئة جيدة. حياة هادئة ، وغياب حاجز لغوي ، وإجراء بسيط نسبيًا للحصول على تصريح إقامة وإقامة دائمة - وهذا ما يجذب الروس من جميع الأعمار.
في الوقت نفسه ، فإن تكلفة المعيشة ، خاصة في الجنوب ، مرتفعة للغاية. لا يمكنك الحصول على وظيفة إلا إذا كانت لديك وثائق وخبرة ؛ المهاجرون غير الشرعيين ، كقاعدة عامة ، يتقاضون رواتب أقل بكثير ، ويتم استخدامهم كعمالة غير ماهرة. يجد معظم المستوطنين الروس صعوبة في التعود على نقص إمدادات الغاز والتدفئة المركزية ، ومشاكل مياه الشرب النظيفة ، والحاجة إلى توفير الكهرباء بشكل صارم.
