لطالما اجتذب طب الأسنان الأوروبي المتطور للغاية أولئك الذين ليس لديهم فقط الرغبة في علاج أسنانهم بجودة عالية في ظروف مريحة ، ولكن لديهم أيضًا أموال كافية لدفع تكاليف العلاج في الخارج. ومن الدول التي اشتهرت بأطباء الأسنان ألمانيا. يحظى علاج الأسنان في ألمانيا بشعبية بسبب أعلى مستويات الجودة والموثوقية والمتانة والتحسين المستمر لطرق علاج الأسنان والأطراف الصناعية.
فوائد طب الاسنان في المانيا
تعد صناعة الأسنان في ألمانيا من أكثر المجالات ابتكارًا في الطب الألماني. هذا يرجع إلى التقدم السريع والمستمر في التكنولوجيا الرقمية. كما أن وجود شبكة واسعة إلى حد ما من عيادات الأسنان والمراكز الطبية يجعل من الممكن تقديم الخدمات في الوقت المحدد ودون انتظار مملة في الطابور.
الميزة التي لا جدال فيها في علاج الأسنان في ألمانيا هي توفير خدمات عالية الجودة وموثقة لكل مريض. هذا يعني إصدار ضمان لتركيب الختم ، بدلة ، زرع. ويسمح لك وجود التقنيات الإلكترونية الحديثة بإجراء أي تلاعب على مستوى عالٍ.
تتميز مختبرات الأسنان في هذا البلد بمعدات ممتازة: يتم تصنيع أطقم الأسنان والتيجان والغرسات عالية الجودة هنا. كما أنها تستخدم على نطاق واسع في عيادات الأسنان مثل مواد مثل السيراميك على أساس ثاني أكسيد الزركونيوم ، والتي تتميز بتوافق بيولوجي عالٍ وجماليات وقوة ومتانة.
تضمن المعدات الحديثة والمبتكرة والمجهزة تقنيًا ، والتي يتم تحديثها بانتظام كل بضع سنوات ، الدقة والموثوقية والسلامة أثناء أي إجراء للأسنان - من تلميع الأسنان إلى إجراء عمليات تقويم العظام. وبالطبع ، يجدر النظر في الاحتراف العالي وخبرة سنوات عديدة لأطباء الأسنان الألمان ، الذين لن يساعدك فقط في الحصول على ابتسامة رائعة ، ولكن أيضًا يخلصك من أي مشكلة في الأسنان خلال السنوات القليلة القادمة.
نطاق خدمات طب الأسنان في العيادات الألمانية واسع جدًا ويغطي جميع مجالات الصناعة:
- طب الأسنان العلاجي - علاج الأسنان وقنوات الجذور ، التبييض ، الترميم ، التلميع ، إعادة تمعدن الأسنان ؛
- الأطراف الصناعية
- جراحة الأسنان ، بما في ذلك جراحة الوجه والفكين ؛
- تقويم الأسنان - تصحيح العضة ؛
- علاج أمراض اللثة باستخدام تقنيات الحفاظ على الأسنان ؛
- زرع الأسنان من أي تعقيد.
يقوم أطباء الأسنان الألمان بعمل تخدير موضعي دون استخدام حقنة بإبرة - وبدلاً من ذلك ، يستخدمون الأجهزة الإلكترونية. وأحدث التطورات في علم الأحياء الجزيئي يجعل من الممكن إجراء التشخيص الجرثومي لتجويف الفم قبل علاج الأسنان.
التشخيص والوقاية من مشاكل الأسنان في الوقت المناسب
يعتمد نجاح العلاج إلى حد كبير على تشخيصات دقيقة وعالية الجودة. لتجنب مشاكل صحة الأسنان واللثة ، من الضروري اتباع إجراءات النظافة والوقاية بانتظام. بالطبع ، لا يمكن أن تضمن منتجات النظافة المنزلية الحماية من مشاكل الفم المحتملة. لذلك ، فإن الوقاية من أمراض اللثة وأمراض الأسنان المختلفة لها أهمية قصوى في عيادات الأسنان الألمانية. في الوقت نفسه ، يقوم المتخصصون ذوو الخبرة بتطوير برامج فردية للتدابير الوقائية.
نظرًا لأن الغرض من الفحص الوقائي هو تحديد ومنع تطور المرض في المراحل المبكرة ، فمن الضروري إجراء تشخيص شامل وشامل:
- بمساعدة الدراسات المختبرية ، يتم تحليل الغشاء المخاطي لتجويف الفم (الشفاه واللسان والحنك والخدين) والغدد اللعابية واكتشاف الكائنات الحية الدقيقة المسببة للأمراض في أمراض اللثة وأمراض الغشاء المخاطي وتكوين البلاك والمحتويات من الجيوب اللثوية التي يتم تحليلها.
- تتيح تشخيصات الليزر DIAGNOdent تقييم حالة الأسنان وتشخيص التسوس باستخدام التكبير البصري (المكبر ، المجهر ، الإضاءة) باحتمال 95٪.
- يتكون تشخيص الفهرس لأمراض الأسنان من عدة مجموعات من المؤشرات:
- لتقييم صحة الفم.
- لتقييم حالة اللثة.
- لتقييم حالة أنسجة اللثة.
- لتقييم حالة الأنسجة الصلبة للأسنان.
- يتم فحص مفاصل الفك وعضلات المضغ والعضة.
- التصوير الشعاعي - الأشعة السينية ، ولكن بجرعة مخفضة من الإشعاع بحوالي 15 مرة. والنتيجة هي صور واضحة وعالية الجودة تُعرض على شاشة الكمبيوتر.
- التصوير المقطعي للحصول على صورة ثلاثية الأبعاد للفك من جميع الجهات وتشخيص الالتهابات وأمراض الأورام والصدمات. هذه الطريقة مهمة للزرع والتقييم اللاحق لاستقرارها.
- لتحديد مخاطر الإصابة بالتهاب دواعم السن ، يتم استخدام اختبار باستخدام مسبار الحمض النووي. يسمح لك هذا الاختبار بتحديد كمية وكثافة البكتيريا المسببة للأمراض في جيوب اللثة. هذا الإجراء غير مؤلم ويتم إجراؤه باستخدام شريط ورقي.
- لتشخيص التسوس في المراحل المبكرة ، والتي لا يمكن تحديدها بصريًا ، يتم استخدام طريقة التلوين الحيوي للمناطق المتضررة. تعتمد هذه التقنية على تلطيخ السطح الملتهب لمينا الأسنان ، مع تطبيق محلول متخصص له.
- تقدم بعض العيادات الألمانية اختبارًا وراثيًا لإمكانية الإصابة بأمراض الفم.
طب الأسنان التجميلي في ألمانيا
يهدف طب الأسنان التجميلي في ألمانيا ليس فقط إلى القضاء على عيوب الأسنان وأمراضها ، ولكن أيضًا لتحقيق تأثير تجميلي مثالي. بعد كل شيء ، يرغب العديد من المرضى في الحصول على ابتسامة جميلة وصحية ، إذا رغبت في ذلك ، مزينة بحجر الراين أو الحجر الكريم.
لا يعني الحشو الجمالي ملء التجويف السابق بمواد حشو متينة فحسب ، بل يعني أيضًا اختيار لون وتناسق هذه المادة بحيث تتطابق مع بنية ومظهر لون المينا الطبيعي للمريض. يتمثل الترميم الفني أيضًا في تقليد بنية الأسنان الأكثر طبيعية باستخدام تقنيات طب الأسنان التجميلي الحديث.
تقنية ثورية في طب الأسنان التجميلي ، والتي يتم استخدامها بنجاح في العيادات في ألمانيا ، هي تقنية اللومينير. هذا هو تطبيق أفضل أنواع الفينير على سطح الأسنان بدون طحن مسبق.
لفهم: وفقًا للطريقة القديمة ، كان من الضروري طحن الأسنان السليمة بطبقة تصل إلى 2 مم قبل تطبيق القشرة التقليدية. إذا رغبت في ذلك ، يمكن إزالة اللومينير دون الإضرار بالأسنان "الأصلية". تبلغ مدة خدمتهم أكثر من 20 عامًا بسبب تقوية صلابة الخزف بالبلورات الخاصة.
تستخدم حشوات الأسنان على نطاق واسع في ترميم الأسنان المضغ كبديل حديث للحشوات. إنها ، مثل القشرة ، مصنوعة على أساس قوالب من مواد خزفية.
من المستجدات المهمة في طب الأسنان التجميلي عند محاذاة الأسنان التقويم غير المرئي - لوحات شفافة مثبتة على الفك. يعطون شكلاً يكرر شكل فك المريض تمامًا.
تبييض الأسنان في عيادات ألمانيا هو إجراء آمن وغير مؤلم على الإطلاق.تشمل الطرق الحديثة والواسعة الانتشار لتبييض الأسنان ما يلي:
- التبييض الضوئي - يستخدم هلام يحتوي على بيروكسيد الهيدروجين ؛ عندما يتم تشعيع الجل بالضوء فوق البنفسجي ، ينفصل البيروكسيد وتنقسم الأصباغ على المينا. ميزة هذه الطريقة هي السعر المنخفض إلى حد ما مع ضمان نتيجة طويلة الأجل.
- يعتبر تبييض الأسنان بالليزر من أكثر الأساليب فعالية ، حيث يسمح لك بتحقيق تفتيح من 8 إلى 12 نغمة. في الوقت نفسه ، يتم قضاء وقت أقل في الإجراء مقارنة بالطرق الأخرى. تصبح الابتسامة ناصعة البياض بعد الجلسة الأولى ، ويستمر التأثير لأكثر من 7 سنوات ، مع مراعاة الرعاية المناسبة.
- طريقة تدفق الهواء - يتم توجيه نفاثة من الهواء مع إضافة الماء والمسحوق الناعم تحت ضغط الأسنان وإزالة البلاك. لا تؤثر هذه الطريقة على لون المينا ، ومع ذلك ، فإن إزالة البلاك يمكن أن يؤدي إلى تفتيح الأسنان بصريًا. يوصى بعدم استخدام الطريقة أكثر من مرة ، وإلا فإنها ستؤدي إلى ترقق شديد في المينا.
- تبييض الأسنان تحت تأثير الموجات فوق الصوتية - لتحقيق أفضل نتيجة يتم إجراؤها في عدة جلسات تتراوح مدتها من 10 إلى 30 دقيقة. نتيجة لذلك ، يتم تفتيح الأسنان بخمسة ظلال. التأثير يستمر لمدة عام. ينصح بهذه الطريقة للمرضى الذين يعانون من حساسية المينا بسبب تأثيرها اللطيف.
تركيبات وزراعة الاسنان
يتمثل جوهر الأطراف الصناعية السنية في استعادة وظيفة الأسنان وتحسين مظهرها بشكل عام. قد تصبح الأطراف الصناعية للأسنان ضرورية في حالة حدوث إصابة جسدية ، أو عند فقد بعض الأسنان ، أو انحناء الأسنان أو وضعها بشكل غير لائق ، وكذلك في حالة عدم وجود فرصة واحدة للحفاظ على السن "الأصلي".
تعتمد عملية التشخيص التحضيرية لهذا الإجراء على الفحص من قبل أخصائي جراحة العظام والفكين. تستخدم العيادات في ألمانيا على نطاق واسع مخططات الأطراف الصناعية المبتكرة والأكثر فعالية:
- الجسور ، بما في ذلك الجسور ذات التيجان المتداخلة ، الأسمنتية أو اللاصقة ؛
- يزرع.
- قشرة الأسنان (ألواح التجميل لتجديد وتصحيح اللون للطبقة الخارجية للأسنان) ؛
- التيجان الاصطناعية ، بما في ذلك التيجان الجزئية (استبدال جزء الأسنان المفقودة) ؛
- أطقم الأسنان الجزئية (نماذج قابلة للإزالة لاستبدال الأجزاء المفقودة في صف الأسنان) ؛
- الأطراف الاصطناعية الفورية (تقنية CAN / CAD المبتكرة التي تسمح بإجراء الأطراف الاصطناعية في زيارة واحدة لطبيب الأسنان ، دون إزالة الانطباعات البلاستيكية ؛ يتم مسح شكل الأسنان باستخدام شعاع ليزر ، وتحويله إلى شكل رقمي ، ثم إعادة إنتاجه في السيراميك بدرجة عالية - قواطع دقيقة مع التحكم في الكمبيوتر) ؛
- أطقم الأسنان الكاملة ("الفكين الزائفين" ، الاستبدال الكامل للأسنان بأفضل العلاجات التجميلية والتثبيت المستقر) ؛
- الأنظمة المدمجة (تجمع خصائص بعض النماذج المذكورة أعلاه ، على سبيل المثال ، الأطراف الاصطناعية على الغرسات).
إذا أصبحت حوالي 60٪ من "الجسور" التركيبية في روسيا ، وفقًا للإحصاءات الرسمية ، غير صالحة للاستعمال في غضون خمس سنوات بعد تركيبها ، فإن طب الأسنان الألماني يضمن ملاءمتها لعقود.
يتم إجراء زراعة الأسنان باستخدام طريقة حديثة: يتم زرع دعامة اصطناعية من التيتانيوم في عظم الفك حيث يتم تثبيت الغرسة. تكتسب هذه الطريقة شعبية متزايدة في صناعة الأسنان ويرى أطباء الأسنان الألمان أنها بديل حديث للأطراف الصناعية. تتمثل ميزة زراعة الأسنان في أنها توفر أقصى وظائف للأسنان بعد الاندماج مع العظام واللثة ، فضلاً عن متانة الهيكل.
في ألمانيا ، تحل زراعة الأسنان العديد من المشاكل ، وتجنب تركيب أطقم الأسنان القابلة للإزالة عندما لا تكون الخيارات الأخرى ممكنة. قبل البدء في إجراء الزرع ، يلزم إجراء تشخيص شامل لتجويف فم المريض. يتم إجراء التحليلات للتنبؤ بخطر رفض الزرع.
وتجدر الإشارة إلى أن إجراء الزرع بحد ذاته ليس صعبًا مثل فترة الشفاء الكامل للفك طويلة. لذلك ، يُنصح بمراقبة أطباء الأسنان بانتظام بعد العملية الجراحية.
تتيح التقنيات الحديثة والمتطورة باستمرار لصناعة طب الأسنان الألمانية تصنيع الأطراف الاصطناعية والغرسات ، والتي تعتبر بدائل جديرة بالأسنان "الأصلية" دون أي إزعاج.
طب أسنان الأطفال
يتم تمثيل توجيه الأطفال بفرع منفصل في طب الأسنان الألماني ويتعامل مع علاج الحليب والأسنان الدائمة وكذلك مراقبة عملية نمو فكي الطفل وتكوين العضة الصحيحة. يمكن إجراء الفحوصات الوقائية للأطفال من قبل طبيب أسنان في ألمانيا منذ سن مبكرة جدًا ، أي من 6-8 أشهر ، عندما ظهر السن الأول. نظرًا لأن علاج الأسنان اللبنية نشط جدًا ، لا يعاني الأطفال من تراكم التفاعلات الالتهابية التي يمكن أن تؤثر سلبًا على أساسيات الأسنان الدائمة.
من أجل العمل الفعال ، والأهم من ذلك ، غير مؤلم مع المرضى الصغار ، يخضع طاقم العيادات لتدريب خاص ، ويتم دمج العلاج مع برامج الألعاب ، ويتم تطوير طرق خاصة لتشخيص وعلاج الأسنان عند الأطفال. من مهام طبيب الأسنان عند العمل مع الأطفال بناء الثقة وتهدئة خوف الطفل من العلاج.
في ممارسة طب الأطفال ، يتم استخدام طرق مختلفة لتسكين الآلام:
- سطحي (باستخدام هلام خاص) ؛
- الحقن (بتحكم الكمبيوتر في تخدير الأسنان الفردية) ؛
- يعتمد استخدام التخدير العام على العمر ويسمح بمعالجة جميع مشاكل الأسنان في زيارة واحدة لطبيب الأسنان. عادة ما يجد الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 3-4 سنوات صعوبة في إجراء حتى حقنة التخدير الموضعي. كل ما تبقى هو تخدير عام. يؤكد طبيب التخدير ، عضو اللجنة التوجيهية لجمعية أطباء التخدير الألمان إلمار ميرتنز ، أن الأطفال ليسوا بالغين صغارًا. يميل الأطفال إلى انتفاخ الأغشية المخاطية ، لذلك من المهم للغاية أن يكون الطفل خاليًا من العدوى والتطعيمات الحديثة وقت العلاج. وبعد العملية من الضروري التحكم في تشبع الدم بالأكسجين. من المهم أن تكون عيادة أسنان الأطفال مجهزة خصيصًا بأجهزة الأطفال والأقنعة والموزعات.
يتم تقديم مجموعة كاملة من الخدمات من قبل واحدة من أفضل المؤسسات الطبية للأطفال في ألمانيا - مستشفى جامعة سانت ماري للأطفال ، وتقع في مدينة لاندشوت في بافاريا. يمكنك القدوم إلى العيادة لبضعة أيام لتجمع بين علاج الأسنان ومشاهدة المعالم السياحية وغيرها من وسائل الترفيه. تتيح لك التقنيات والتقنيات المستخدمة من قبل أطباء الأسنان في عيادة سانت ماري إجراء جميع الإجراءات دون ألم. تعتمد أسعار علاج الأطفال على نوع العلاج المطلوب.
مع الأخذ في الاعتبار خصوصيات نمو جسم الطفل وضعفه العقلي ، فإن طب أسنان الأطفال لديه عدد من المبادئ لتوجيه عمله:
- الحد الأدنى من الصدمة لأنسجة الأسنان أثناء التدخلات العلاجية ؛
- الإعداد النفسي للطفل قبل العلاج (عادةً ما يقوم طبيب أسنان الأطفال بعمل في شكل لعبة يشارك فيها المريض الصغير بنشاط ، ويفهم ما سيحدث له ولماذا يجب القيام به) ؛
- غرس وتنمية ثقافة نظافة الفم في مرحلة الطفولة من خلال سلسلة من التعليمات والقواعد ، على سبيل المثال ، كيفية تنظيف أسنانك بالفرشاة أو ما تأكله من أجل صحتهم.
تكلفة خدمات طب الأسنان في ألمانيا
مع الأخذ في الاعتبار جميع المزايا التي تستند إلى المستوى العالي من التطور لاتجاه طب الأسنان في ألمانيا ، يتزايد الطلب على خدمات العيادات الألمانية كل عام. علاوة على ذلك ، فإن تكلفتها أقل بكثير مقارنة بالدول الأوروبية الأخرى.
يوضح هذا الجدول الأسعار التقريبية ، والتي تشمل دعم المترجم الفوري والمواد:
| نوع الخدمات المقدمة | السعر باليورو |
|---|---|
| الفحص والأشعة والتشخيص | 65 |
| اختبار البكتيريا العدوانية | 190 |
| تنظيف الأسنان بشكل احترافي | 120 |
| التبييض بصينية فردية | 280-320 |
| تبييض الأسنان الفردية داخلي ("ميت") / خارجي | 60 |
| قلع سن واحد جراحيًا | 850 |
| العلاج بالليزر للثة الفك العلوي والسفلي | 1200 |
| قياس الفك | 480 |
| التخدير (كامل) | 1500 |
| علاج المفاصل | 650 |
| علاج أمراض اللثة | 1320 |
| علاج جذر الأسنان | 500 |
| وضع قشرة البورسلين لسن واحد | 650 |
| تاج ذهبي | 600 |
| تاج ذهبي جزئي (يسمى بالترصيع) | 600 |
| تاج على إطار ذهبي مع دعامة من السيراميك | 650 |
| ترصيع من السيراميك على إطار من السيراميك مع قشرة خزفية | 730 |
| تاج سيراميك على إطار سيراميك بقشرة خزفية | 730 |
| ترصيع السيراميك "سيريك" | 680 |
| تاج سيراميك "سيريك" F1 | 470 |
| تاج سيراميك "سيريك" F2 | 520 |
| تاج سيراميك "سيريك" F3 | 580 |
| زرع لسن واحد | 1000 |
| تكوين عظم جديد | 500-800 |
| عمل إضافي على البناء الفوقي | 100 |
| بناء فوقي | 1100 |
الأقسام ومراكز طب الأسنان الرائدة في ألمانيا
هناك إجماع عام على أنه يمكن الحصول على أفضل علاج للأسنان من المستشفيات الجامعية في ألمانيا. تم تجهيز أقسام طب الأسنان هنا بأحدث المعدات ، والتي يتم تحديثها بانتظام ، ويشارك أفضل الأطباء في الأنشطة العلمية والعملية ويتعاونون بشكل وثيق مع المتخصصين الرائدين في العالم ، وبالتالي لديهم معرفة وممارسة أكثر شمولاً.
تعمل أفضل مراكز طب الأسنان في المستشفيات الجامعية في آخن ، فرايبورغ ، دوسلدورف ، هامبورغ ، ميونيخ ، شتوتغارت. يشتهر قسم طب الأسنان في المعهد الدولي متعدد التخصصات لعلوم الأعصاب في هانوفر.
يعد مركز Musenhof في Deidesheim من أفضل مؤسسات طب الأسنان الأوروبية ، والذي أسسته عائلة Gerberg من الأطباء الوراثي. معظم مرضى المركز هم من نخبة رجال الأعمال في أوروبا. منذ عام 2021 ، وفرت Muzenhof فرصة لتلقي العلاج للروس أيضًا.
حازت عيادة ستيفان شميد للأسنان "Diadentis" مع أقسام في دوسلدورف وإيسن على احترام المرضى من خلال فلسفتها في العلاج ، والتي تتمثل في الحفاظ على أسنان المريض مدى الحياة.
يقدم أطباء الأسنان في دوسلدورف خدمات العلاج والأطراف الصناعية وزراعة الأسنان باستخدام طرق العلاج الأكثر تقدمًا. المدينة هي موطن لعيادة "Dentalaesthetica" - أحد المراكز الطبية الألمانية الرائدة في طب الأسنان ، عيادة "Essen" - يوجد بها مختبر لإنتاج الأطراف الاصطناعية.
تعد مستشفى دوسلدورف الجامعي من أكبر وأشهر العيادات في ألمانيا. هناك مختبرات بحثية ، تُستخدم إنجازاتها بنشاط في الممارسة العملية. الإدارات والأجنحة وكذلك مراكز التشغيل تحت تصرفها جميع المعدات الحديثة اللازمة بدقة وكفاءة عالية. تضم عيادة الجامعة عيادة جراحة الفم والوجه والفكين تحت إشراف نوربرت ر. كوبلر.
الفروق الدقيقة المفيدة
على أي حال ، يتطلب العلاج في الخارج تكاليف معينة ، مع مراعاة الرحلة إلى الوجهة وأسعار الخدمات نفسها. لذلك ، من المهم جدًا أن تكون قادرًا على تقليل التكاليف عند الاتصال بطبيب الأسنان الألماني. وهناك طرق من هذا القبيل.
يمكن لغير المقيمين الذين لديهم تصريح إقامة في جمهورية ألمانيا الاتحادية تغطية تكاليف العلاج جزئيًا بتأمين حكومي تقليدي: يمكن أن يكون هذا فحصًا وقائيًا بسيطًا أو إزالة سن متحلل جزئيًا.
ولكن إذا كنت بحاجة إلى حشو وأطراف صناعية ومحاذاة باستخدام مواد عالية الجودة وباهظة الثمن ، فسيساعدك التأمين الصحي الخاص الإضافي. تتراوح تكلفة هذا التأمين من 10 إلى 50 يورو شهريًا.
حتى في ألمانيا ، هناك شيء مثل كتاب تمارين المكافأة. في كل فحص سنوي ، يقوم طبيب الأسنان بختم هذه الكراسة. وإذا كان التأمين العادي يمكن أن يغطي عادة 50٪ من تكلفة الخدمات ، فإن الحصول على خمسة طوابع من طبيب الأسنان خلال خمس سنوات سيساعد في تعويض 60٪ ، وفي غضون عشر سنوات - 65٪. ولكن هناك فارق بسيط: إذا فاتتك عملية فحص سنوية واحدة على الأقل ، فسيتعين عليك عد الطوابع مرة أخرى.
استنتاج
سكان البلد أنفسهم هم دليل على جودة طب الأسنان في ألمانيا. تحتل الدولة بفخر مكانة رائدة في التصنيف العالمي لصحة أسنان مواطنيها. عامل مهم في هذا الاتجاه هو الوقاية في الوقت المناسب من مشاكل الأسنان المحتملة. وفقًا للإحصاءات ، فإن أكثر من 70٪ من المراهقين الألمان ليس لديهم حتى تسوس الأسنان ، ومعظم المتقاعدين يحافظون على أسنانهم حتى سن الشيخوخة.
فقط أفضل المتخصصين يعملون في ألمانيا ، والذين أثبتوا مؤهلاتهم بقدوة ناجحة لسنوات عديدة.
